Per què cada zona és realment només un desplaçament de l'UTC
Cada zona horària d'aquesta eina es defineix de la mateixa manera: un nombre d'hores (de vegades mitja hora, com a l'Índia) afegides o restants del Temps Universal Coordinat, UTC. La mateixa UTC no observa l'horari d'estiu i no pertany a cap país, per això funciona exactament com a punt de referència estable amb el qual es pot mesurar cada zona local.
| Zona | Desplaçament UTC |
|---|---|
| PST / PDT | UTC−8 / UTC−7 |
| EST / EDT | UTC−5 / UTC−4 |
| GMT / CET | UTC+0 / UTC+1 |
| IST | UTC+5:30 |
| JST | UTC+9 |
| AEST / AEDT | UTC+10 / UTC+11 |
Les matemàtiques de dos passos darrere d'una conversió
Converting directly between two arbitrary zones is really two simpler steps chained together: go from the source zone to UTC, then from UTC to the target zone.
UTC time = Source time − Source offset
Target time = UTC time + Target offset
14:00 PST (UTC−8) → UTC = 22:00 → CET (UTC+1) = 23:00
També és per això que la diferència entre dues zones és només la diferència entre els seus dos desplaçaments: PST a CET és (+1) − (−8) = 9 hores, no cal conversió UTC si tot el que voleu és el buit en lloc d'un temps convertit real.
L'únic detall que trenca la majoria de conversions manuals
L'horari d'estiu significa que moltes zones tenen dues compensacions vàlides segons l'època de l'any, i aquesta eina les enumera com a opcions separades (EST vs. EDT, CET vs. CEST) en lloc d'endevinar automàticament a partir d'una data. Escollir l'hora estàndard quan l'hora diürna és efectiva per a la data en qüestió, o a l'inrevés, és la font més comuna d'un error de programació d'hores lliures, i val la pena comprovar quina s'aplica abans de bloquejar l'hora de reunió entre regions.
Quan una conversió canvia la data, no només l'hora
Una hora de la tarda en una zona pot arribar a les petites hores del següent dia natural en un altre lloc, cosa que afecta més que només la lectura del rellotge: pot canviar el dia de la setmana en què es produeix un esdeveniment localment. Si una hora convertida creua la mitjanit i heu de confirmar el dia real de la setmana en què aterra, elcalculadora del dia de la setmanai de propòsit generalcalculadora de tempstots dos ajuden a omplir aquesta peça.