Защо всяка зона всъщност е само отместване спрямо UTC
Всяка часова зона в този инструмент се дефинира по един и същи начин: брой часове (понякога половин час, както при Индия), добавени или извадени от координираното универсално време, UTC. Самото UTC не спазва лятно часово време и не принадлежи към никоя отделна държава, поради което работи като стабилна референтна точка, спрямо която може да се измерва всяка местна зона.
| Зона | UTC отместване |
|---|---|
| PST / PDT | UTC−8 / UTC−7 |
| EST / EDT | UTC−5 / UTC−4 |
| GMT / CET | UTC+0 / UTC+1 |
| IST | UTC+5:30 |
| JST | UTC+9 |
| AEST / AEDT | UTC+10 / UTC+11 |
Математиката в две стъпки зад преобразуването
Преобразуването директно между две произволни зони всъщност е две по-прости стъпки, свързани заедно: преминете от изходната зона към UTC, след това от UTC към целевата зона.
UTC time = Source time − Source offset
Target time = UTC time + Target offset
14:00 PST (UTC−8) → UTC = 22:00 → CET (UTC+1) = 23:00
Ето защо разликата между две зони е просто разликата между техните две отмествания — PST към CET е (+1) − (−8) = 9 часа, не е необходимо UTC преобразуване, ако всичко, което искате, е разликата, а не действително преобразувано време.
Единственият детайл, който нарушава повечето ръчни преобразувания
Лятното часово време означава, че много зони имат две валидни отмествания в зависимост от времето на годината и този инструмент ги изброява като отделни опции (EST срещу EDT, CET срещу CEST), вместо да гадае автоматично от дата. Избирането на стандартно време, когато лятното часово време действително е в сила за въпросната дата — или обратното — е единственият най-често срещан източник на грешка в графика за почивен час и си струва да проверите отново кой се прилага, преди да заключите време за среща в различните региони.
Когато преобразуването променя датата, а не само часа
Късно вечерно време в една зона може да кацне в малките часове на следващия календарен ден някъде другаде, което засяга повече от показанията на часовника - може да промени кой ден от седмицата се пада на дадено събитие на местно ниво. Ако преобразуван час пресече полунощ и трябва да потвърдите действителния ден от седмицата, в който се приземява,калкулатор за ден от седмицатаи с общо предназначениекалкулатор за времеи двете помагат за попълването на това парче.