Calculateur de période de récupération

Ce calculateur détermine combien de temps il faut à un investissement pour s'amortir, en utilisant soit des flux de trésorerie annuels uniformes, un calendrier variable d'année en année ou un mode de remboursement cible qui fonctionne à rebours en fonction du flux de trésorerie dont vous auriez besoin.

Pour une planification personnelle uniquement – ​​pas pour des conseils financiers.

Révisé par Comité de rédaction de CalculatorDrive Finance · Dernière mise à jour

Type de calcul

$
$

Saisissez l’investissement initial et les flux de trésorerie pour connaître la période de récupération et le calendrier de récupération.

La réponse courte

A $100,000 investment returning a flat $25,000 a year pays back in exactly 4 years. With uneven cash flows instead — $20,000, $25,000, $30,000, $35,000, and $40,000 over 5 years — the payback comes sooner, at 3.71 years, since flows grow over time. Discount those same flows at 10% first, though, and payback stretches to 4.59 years.

Points clés à retenir

  • 100 000 $ pour un montant forfaitaire de 25 000 $/an sont remboursés en exactement 4 ans — partage simple, pas de complications.
  • Des flux inégaux (de 20 000 $ à 40 000 $ en croissance sur 5 ans) sur les mêmes 100 000 $ sont remboursés plus rapidement : 3,71 ans, car les années suivantes contribuent davantage.
  • En actualisant ces flux inégaux à 10 %, le retour sur investissement s'étend à 4,59 ans – le retour sur investissement actualisé est toujours plus long qu'un simple retour sur investissement, quel que soit le taux positif.
  • La période de récupération ignore tout après le seuil de rentabilité : un projet avec un retour sur investissement rapide n'est pas nécessairement le plus rentable ; associez-le à NPV ou IRR.

Récupération simple : le cas simple

Période de récupération = investissement initial ÷ flux de trésorerie annuel

= 100 000 $ ÷ 25 000 $ = 4,0 ans

Avec des flux de trésorerie inégaux, la même idée s’applique année après année : conserver un total cumulé jusqu’à ce qu’il dépasse l’investissement initial. Sur 20 000 $, 25 000 $, 30 000 $, 35 000 $ et 40 000 $ circulant sur 5 ans, le total atteint 75 000 $ après la troisième année – soit moins de 100 000 $ – et le franchit au cours de la quatrième année, atteignant le retour sur investissement à 3,71 ans (environ 3 ans, 8,6 mois).

Pourquoi le retour sur investissement réduit est toujours plus long

La récupération actualisée convertit les flux de trésorerie de chaque année en valeur actuelle avant de les additionner, en utilisant la même logique de valeur actuelle que la VAN. Sur le calendrier de 20 000 $ à 40 000 $ à un taux de remise de 10 % :

Retour sur investissement simple (non actualisé) : 3,71 ans

Retour sur investissement réduit (taux de 10 % %) : 4,59 ans

Étant donné que chaque dollar futur vaut moins qu'un dollar aujourd'hui, l'actualisation réduit la contribution de chaque année : les 40 000 $ arrivant au cours de la cinquième année ne représentent qu'environ 24 837 $ en termes de valeur actuelle. Le retour sur investissement actualisé est toujours égal ou plus long que le retour sur investissement simple chaque fois que le taux d'actualisation est positif, c'est pourquoi s'appuyer uniquement sur le retour sur investissement simple peut donner l'impression qu'un investissement est récupéré plus rapidement qu'il ne l'est réellement en termes économiques.

Calculatrices associées

Foire aux questions

Qu'est-ce qu'un délai de récupération ?

Payback period is the time it takes for an investment's cash inflows to recover the initial cost. A $100,000 investment returning a steady $25,000 a year pays back in exactly 4 years — it answers how quickly you get your money back, but says nothing about profits after that point.

Quelle est la différence entre un retour sur investissement simple et un retour sur investissement réduit ?

Un retour sur investissement simple ajoute des flux de trésorerie sans ajustement temporel ; le retour sur investissement actualisé est d'abord converti chaque année en valeur actuelle. Sur un investissement de 100 000 $ avec des flux de trésorerie de 20 000 $ à 40 000 $ sur 5 ans, le retour sur investissement simple est de 3,71 ans, mais à un taux d'actualisation de 10 %, le retour sur investissement actualisé s'étend jusqu'à 4,59 ans – toujours plus longtemps lorsque le taux d'actualisation est positif.

Quelles sont les limites de l’analyse de la période de récupération ?

Le retour sur investissement ignore tous les flux de trésorerie après le seuil de rentabilité et ne mesure pas la rentabilité totale. Deux projets ayant le même retour sur investissement peuvent avoir des rendements à long terme très différents. Utilisez NPV ou IRR pour une image plus complète.

Dans quels cas une période de récupération plus courte est-elle préférable ?

Un remboursement plus court réduit le risque sur des marchés incertains, car vous récupérez le capital plus tôt. Les entreprises disposant de flux de trésorerie serrés ou d’une technologie en évolution rapide préfèrent souvent des investissements rentables dans un délai de deux à trois ans.

Comment calculer le retour sur investissement en cas de flux de trésorerie annuels inégaux ?

Add each year's cash flow to a running total until it equals or exceeds the initial investment. On $100,000 invested with $20,000, $25,000, $30,000, $35,000, and $40,000 flowing in over 5 years, the running total hits $75,000 after year 3 and crosses $100,000 partway through year 4 — a 3.71-year payback.

Comment utiliser ce calculateur de période de récupération ?

Choisissez des flux uniformes, des flux variables ou un mode de récupération cible, entrez le montant de votre investissement et vos flux de trésorerie (plus un taux d'actualisation si vous utilisez une récupération actualisée), puis cliquez sur Calculer. Les résultats montrent la période de récupération, les flux de trésorerie cumulés et des graphiques.

More finance calculators