Det korta svaret
En investering på 100 000 USD som ger tillbaka 25 000 USD per år betalas tillbaka på exakt fyra år. Med ojämna kassaflöden istället – 20 000 USD, 25 000 USD, 30 000 USD, 35 000 USD och 40 000 USD över 5 år – kommer återbetalningen snabbare, på 3,71 år, eftersom flödena växer över tiden. Rabatt på samma flöden med 10 % först, men återbetalningen sträcker sig till 4,59 år.
Nyckel takeaways
- 100 000 $ till en fast $25 000/år betalas tillbaka på exakt 4 år - enkel uppdelning, inga komplikationer.
- Ojämna flöden ($20K–$40K växer över 5 år) på samma $100 000 betalar tillbaka snabbare: 3,71 år, sedan senare år bidrar mer.
- Att diskontera dessa ojämna flöden med 10 % pressar återbetalningen ut till 4,59 år – rabatterad återbetalning är alltid längre än enkel återbetalning i alla positiva takter.
- Återbetalningsperioden ignorerar allt efter break-even — ett projekt med snabb återbetalning är inte nödvändigtvis det mest lönsamma; koppla ihop den med NPV eller IRR.
Enkel återbetalning: det enkla fallet
Återbetalningstid = Initial investering ÷ Årligt kassaflöde
= 100 000 $ ÷ 25 000 $ = 4,0 år
Med ojämna kassaflöden gäller samma idé år för år: håll en löpande summa tills den passerar den initiala investeringen. På 20 000 $, 25 000 $, 30 000 $, 35 000 $ och 40 000 $ som flödar på över 5 år, når summan 75 000 $ efter år 3 - mindre än 100 000 $ - och passerar det halvvägs genom år 4, vilket ger återbetalningen vid 3,6 månader (omkring 8,6 år).
Varför rabatterad återbetalning alltid är längre
Rabatterad återbetalning omvandlar varje års kassaflöde till dagens värde innan det läggs ihop, med samma nuvärdeslogik som NPV. På $20 000–40 000 schemat med 10 % rabatt:
Enkel återbetalning (odiskonterad): 3,71 år
Discounted payback (10% rate): 4.59 years
Eftersom varje framtida dollar är värd mindre än en dollar idag, minskar diskonteringen varje års bidrag – de 40 000 $ som anländer år 5 räknas endast som cirka 24 837 $ i nuvärde. Rabatterad återbetalning är alltid lika med eller längre än enkel återbetalning närhelst diskonteringsräntan är positiv, vilket är anledningen till att enbart förlita sig på enkel återbetalning kan få en investering att se snabbare tillbaka än den verkligen är i ekonomiska termer.
Relaterade miniräknare
- IRR-kalkylator — få den fulla avkastningsbilden som enbart återbetalningstiden utelämnar.
- Nuvärdeskalkylator — diskontera ett enstaka framtida kassaflöde till dagens värde.
- Hyresfastighetskalkylator — tillämpa återbetalningstidstänkande på ett fastighetsköp.